Êxodo · 35 versículos
Êxodo 9
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Primeiro, todos os rebanhos egípcios morrem e, mais tarde, os oficiais egípcios recolhem às pressas outros animais para dentro de casa antes do granizo; o texto deixa os sobreviventes situados nessa lacuna peculiar.
A distinção e a fuligemvv. 1–12
O SENHOR envia Moisés a Faraó com a exigência costumeira: deixe o povo ir para adorar. Desta vez, a advertência recai sobre os rebanhos, com uma cuidadosa divisão entre os animais de Israel e os do Egito. No dia seguinte, a divisão se cumpre exatamente como anunciada: os rebanhos dos egípcios morrem, enquanto os de Israel permanecem vivos. Faraó investiga, constata a distinção e endurece o coração — uma breve averiguação seguida de uma imensa recusa.
Então Moisés e Arão pegam fuligem da fornalha. Moisés a lança no ar diante de Faraó, e ela se transforma em pó fino, provocando úlceras purulentas em pessoas e animais por todo o Egito. Os magos não conseguem permanecer diante de Moisés, pois eles próprios foram atingidos. Faraó, por sua vez, permanece magnificamente inacessível às evidências.
O pior granizovv. 13–26
A advertência seguinte é mais ampla e enfática. Moisés recebe a ordem de se levantar cedo e comparecer diante de Faraó, enquanto Faraó é informado de que foi sustentado para que o poder de Deus fosse manifestado e o nome do SENHOR proclamado em toda a terra. Anuncia-se uma chuva de granizo para o dia seguinte, acompanhada de uma instrução curiosamente prática: recolham rebanhos e servos para dentro de casa.
Alguns oficiais temem a palavra do SENHOR e correm para abrigar o que possuem; outros deixam seus servos e rebanhos no campo. Moisés estende a vara, e trovões, granizo e raios chegam de uma só vez. A tempestade atinge pessoas, animais, plantas e árvores por todo o Egito. Apenas Gósen escapa da tormenta, resguardada sob sua faixa de céu notavelmente demarcada.
Uma confissão com prazo de validade curtovv. 27–35
Faraó manda chamar Moisés e Arão durante a tempestade e faz uma confissão direta: ele e seu povo são ímpios, enquanto o SENHOR é justo. Ele promete libertação assim que os trovões e o granizo cessarem. Moisés concorda em estender as mãos depois de sair da cidade, mas não faz uma avaliação tão lisonjeira dos oficiais de Faraó; ele sabe que eles ainda não temem ao SENHOR.
Em seguida, no meio da devastação, surge um pequeno e preciso inventário agrícola. O linho e a cevada foram destruídos, enquanto o trigo e o centeio sobreviveram por serem de maturação tardia. Moisés sai da cidade, estende as mãos e o mau tempo cessa. Faraó vê a calmaria, peca novamente, endurece o coração e não deixa Israel ir. A promessa dura bem menos tempo do que o granizo.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Êx 9:1Depois o SENHOR disse a Moisés: Vai a Faraó, e dize-lhe: Assim diz o SENHOR Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
Êx 9:2Porque se recusares deixá-los ir, e ainda por força os detiveres,
Êx 9:3Eis que a mão do Senhor será sobre teu gado, que está no campo, sobre os cavalos, sobre os jumentos, sobre os camelos, sobre os bois, e sobre as ovelhas, com pestilência gravíssima.
Êx 9:4E o Senhor fará separação entre o gado dos israelitas e o gado dos egípcios, para que nada morra de tudo o que for dos filhos de Israel.
Êx 9:5E o Senhor assinalou certo tempo, dizendo: Amanhã fará o Senhor esta coisa na terra.
Êx 9:6E o Senhor fez isso no dia seguinte, e todo o gado dos egípcios morreu; porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum.
Êx 9:7E Faraó enviou a ver, e eis que do gado de Israel não morrera nenhum; porém o coração de Faraó se agravou, e não deixou ir o povo.
Êx 9:8Então disse o Senhor a Moisés e a Arão: Tomai vossas mãos cheias de cinza do forno, e Moisés a espalhe para o céu diante dos olhos de Faraó;
Êx 9:9E tornar-se-á em pó miúdo sobre toda a terra do Egito, e se tornará em sarna, que arrebente em úlceras, nos homens e no gado, por toda a terra do Egito.
Êx 9:10E eles tomaram a cinza do forno, e puseram-se diante de Faraó, e Moisés a espalhou para o céu; e tornou-se em sarna, que arrebentava em úlceras nos homens e no gado;
Êx 9:11De maneira que os magos não podiam parar diante de Moisés, por causa da sarna; porque havia sarna nos magos, e em todos os egípcios.
Êx 9:12Porém o Senhor endureceu o coração de Faraó, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito a Moisés.
Êx 9:13Então disse o Senhor a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, e põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
Êx 9:14Porque esta vez enviarei todas as minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.
Êx 9:15Porque agora tenho estendido minha mão, para te ferir a ti e ao teu povo com pestilência, e para que sejas destruído da terra;
Êx 9:16Mas, deveras, para isto te mantive, para mostrar meu poder em ti, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
Êx 9:17Tu ainda te exaltas contra o meu povo, para não o deixar ir?
Êx 9:18Eis que amanhã por este tempo farei chover saraiva mui grave, qual nunca houve no Egito, desde o dia em que foi fundado até agora.
Êx 9:19Agora, pois, envia, recolhe o teu gado, e tudo o que tens no campo; todo o homem e animal, que for achado no campo, e não for recolhido à casa, a saraiva cairá sobre eles, e morrerão.
Êx 9:20Quem dos servos de Faraó temia a palavra do Senhor, fez fugir os seus servos e o seu gado para as casas;
Êx 9:21Mas aquele que não tinha considerado a palavra do Senhor deixou os seus servos e o seu gado no campo.
Êx 9:22Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão para o céu, e haverá saraiva em toda a terra do Egito, sobre os homens e sobre o gado, e sobre toda a erva do campo, na terra do Egito.
Êx 9:23E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor deu trovões e saraiva, e fogo corria pela terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.
Êx 9:24E havia saraiva, e fogo misturado entre a saraiva, tão grave, qual nunca houve em toda a terra do Egito desde que veio a ser uma nação.
Êx 9:25E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, desde os homens até aos animais; também a saraiva feriu toda a erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
Êx 9:26Somente na terra de Gósen, onde estavam os filhos de Israel, não havia saraiva.
Êx 9:27Então Faraó mandou chamar a Moisés e a Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o Senhor é justo, mas eu e o meu povo ímpios.
Êx 9:28Orai ao Senhor (pois que basta) para que não haja mais trovões de Deus nem saraiva; e eu vos deixarei ir, e não ficareis mais aqui.
Êx 9:29Então lhe disse Moisés: Em saindo da cidade estenderei minhas mãos ao Senhor; os trovões cessarão, e não haverá mais saraiva; para que saibas que a terra é do Senhor.
Êx 9:30Todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do Senhor Deus.
Êx 9:31E o linho e a cevada foram feridos, porque a cevada já estava na espiga, e o linho na haste.
Êx 9:32Mas o trigo e o centeio não foram feridos, porque estavam cobertos.
Êx 9:33Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, da cidade, e estendeu as suas mãos ao Senhor; e cessaram os trovões e a saraiva, e a chuva não caiu mais sobre a terra.
Êx 9:34Vendo Faraó que cessou a chuva, e a saraiva, e os trovões, pecou ainda mais; e endureceu o seu coração, ele e os seus servos.
Êx 9:35Assim o coração de Faraó se endureceu, e não deixou ir os filhos de Israel, como o Senhor tinha dito por Moisés.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 238 passagens foram votadas em 35 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 16Romanos 9:17Porque diz a Escritura a Faraó: Para isto mesmo te levantei; para em ti mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
- 16Provérbios 16:4O Senhor fez todas as coisas para atender aos seus próprios desígnios, até o ímpio para o dia do mal.
- 16Salmos 83:17–18Confundam-se e assombrem-se perpetuamente; envergonhem-se, e pereçam,
- 9Apocalipse 16:2E foi o primeiro, e derramou a sua taça sobre a terra, e fez-se uma chaga má e maligna nos homens que tinham o sinal da besta e que adoravam a sua imagem.
- 161 Crônicas 16:24Contai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
- 16Salmos 64:9E todos os homens temerão, e anunciarão a obra de Deus; e considerarão prudentemente os feitos dele.
- 26Êxodo 11:7Mas entre todos os filhos de Israel nem mesmo um cão moverá a sua língua, desde os homens até aos animais, para que saibais que o Senhor fez diferença entre os egípcios e os israelitas.
- 4Êxodo 8:22E naquele dia eu separarei a terra de Gósen, em que meu povo habita, que nela não haja enxames de moscas para que saibas que eu sou o Senhor no meio desta terra.
- 9Deuteronômio 28:27O Senhor te ferirá com as úlceras do Egito, com tumores, e com sarna, e com coceira, de que não possas curar-te;
- 12Êxodo 4:21E disse o Senhor a Moisés: Quando voltares ao Egito, atenta que faças diante de Faraó todas as maravilhas que tenho posto na tua mão; mas eu lhe endurecerei o coração, para que não deixe ir o povo.
- 23Salmos 18:13E o Senhor trovejou nos céus, o Altíssimo levantou a sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo.
- 23Josué 10:11E sucedeu que fugindo eles de diante de Israel, à descida de Bete-Horom, o Senhor lançou sobre eles, do céu, grandes pedras, até Azeca, e morreram; e foram muitos mais os que morreram das pedras da saraiva do que os que os filhos de Israel mataram à espada.
- 26Êxodo 9:4E o Senhor fará separação entre o gado dos israelitas e o gado dos egípcios, para que nada morra de tudo o que for dos filhos de Israel.
- 26Êxodo 10:23Não viu um ao outro, e ninguém se levantou do seu lugar por três dias; mas todos os filhos de Israel tinham luz em suas habitações.
- 30Isaías 26:10Ainda que se mostre favor ao ímpio, nem por isso aprende a justiça; até na terra da retidão ele pratica a iniqüidade, e não atenta para a majestade do Senhor.
- 1Êxodo 8:1Depois disse o SENHOR a Moisés: Vai a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
Continuação