Gênesis · 34 versículos
Gênesis 44
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
A taça de prata de José é colocada secretamente no saco de Benjamim, descoberta por uma busca que começa com o mais velho e termina com o mais novo, e depois usada para separar um irmão dos demais. O estratagema funciona até bem demais: Judá retorna à cidade, prostra-se diante de José e se oferece no lugar de Benjamim.
A taça no saco do mais novovv. 1–17
José organiza toda a partida como um pequeno drama de tribunal: comida e prata em cada saco, a taça de prata no de Benjamim, seguida por uma perseguição e pela acusação de retribuir o bem com o mal. Os irmãos protestam que o roubo seria absurdo depois de devolverem a prata já encontrada em seus sacos. A oferta radical deles — morte para o culpado e escravidão para os demais — é habilmente restringida pelo administrador, e a busca prossegue do mais velho ao mais novo, chegando ao saco exato indicado por José. Há um floreio esplendidamente tortuoso na menção à adivinhação: a taça é apresentada como um instrumento para descobrir a verdade, enquanto a verdade sobre sua localização foi colocada ali por ordem. Os irmãos rasgam suas vestes e retornam, o que é o traje apropriado para uma catástrofe dessa natureza específica.
Judá fica para trásvv. 18–34
O discurso de Judá reúne toda a história da família em uma linha desesperada de consequências. O pai deles já perdeu um filho, Benjamim é o filho restante de sua mãe, e a vida do pai é descrita como profundamente ligada à do rapaz. Judá relembra sua própria garantia e, então, propõe a única troca que poderia permitir o retorno de Benjamim: Judá permanecerá como escravo, enquanto o jovem volta com seus irmãos. A pergunta final não é grandiosa, mas devastadoramente prática: como Judá poderia encarar seu pai sem o rapaz?
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Gn 44:1E deu ordem ao que estava sobre a sua casa, dizendo: Enche de mantimento os sacos destes homens, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do seu saco.
Gn 44:2E o meu copo, o copo de prata, porás na boca do saco do mais novo, com o dinheiro do seu trigo. E fez conforme a palavra que José tinha dito.
Gn 44:3Vinda a luz da manhã, despediram-se estes homens, eles com os seus jumentos.
Gn 44:4Saindo eles da cidade, e não se havendo ainda distanciado, disse José ao que estava sobre a sua casa: Levanta-te, e persegue aqueles homens; e, alcançando-os, lhes dirás: Por que pagastes mal por bem?
Gn 44:5Não é este o copo em que bebe meu senhor e pelo qual bem adivinha? Procedestes mal no que fizestes.
Gn 44:6E alcançou-os, e falou-lhes as mesmas palavras.
Gn 44:7E eles disseram-lhe: Por que diz meu senhor tais palavras? Longe estejam teus servos de fazerem semelhante coisa.
Gn 44:8Eis que o dinheiro, que temos achado nas bocas dos nossos sacos, te tornamos a trazer desde a terra de Canaã; como, pois, furtaríamos da casa do teu senhor prata ou ouro?
Gn 44:9Aquele, com quem de teus servos for achado, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
Gn 44:10E ele disse: Ora seja também assim conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis desculpados.
Gn 44:11E eles apressaram-se e cada um pôs em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.
Gn 44:12E buscou, começando do maior, e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de Benjamim.
Gn 44:13Então rasgaram as suas vestes, e carregou cada um o seu jumento, e tornaram à cidade.
Gn 44:14E veio Judá com os seus irmãos à casa de José, porque ele ainda estava ali; e prostraram-se diante dele em terra.
Gn 44:15E disse-lhes José: Que é isto que fizestes? Não sabeis vós que um homem como eu pode, muito bem, adivinhar?
Gn 44:16Então disse Judá: Que diremos a meu senhor? Que falaremos? E como nos justificaremos? Achou Deus a iniqüidade de teus servos; eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achado o copo.
Gn 44:17Mas ele disse: Longe de mim que eu tal faça; o homem em cuja mão o copo foi achado, esse será meu servo; porém vós, subi em paz para vosso pai.
Gn 44:18Então Judá se chegou a ele, e disse: Ai! senhor meu, deixa, peço-te, o teu servo dizer uma palavra aos ouvidos de meu senhor, e não se acenda a tua ira contra o teu servo; porque tu és como Faraó.
Gn 44:19Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai, ou irmão?
Gn 44:20E dissemos a meu senhor: Temos um velho pai, e um filho da sua velhice, o mais novo, cujo irmão é morto; e só ele ficou de sua mãe, e seu pai o ama.
Gn 44:21Então tu disseste a teus servos: Trazei-mo a mim, e porei os meus olhos sobre ele.
Gn 44:22E nós dissemos a meu senhor: Aquele moço não poderá deixar a seu pai; se deixar a seu pai, este morrerá.
Gn 44:23Então tu disseste a teus servos: Se vosso irmão mais novo não descer convosco, nunca mais vereis a minha face.
Gn 44:24E aconteceu que, subindo nós a teu servo meu pai, e contando-lhe as palavras de meu senhor,
Gn 44:25Disse nosso pai: Voltai, comprai-nos um pouco de mantimento.
Gn 44:26E nós dissemos: Não poderemos descer; mas, se nosso irmão menor for conosco, desceremos; pois não poderemos ver a face do homem se este nosso irmão menor não estiver conosco.
Gn 44:27Então disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;
Gn 44:28E um ausentou-se de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e não o tenho visto até agora;
Gn 44:29Se agora também tirardes a este da minha face, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer as minhas cãs com aflição à sepultura.
Gn 44:30Agora, pois, indo eu a teu servo, meu pai, e o moço não indo conosco, como a sua alma está ligada com a alma dele,
Gn 44:31Acontecerá que, vendo ele que o moço ali não está, morrerá; e teus servos farão descer as cãs de teu servo, nosso pai, com tristeza à sepultura.
Gn 44:32Porque teu servo se deu por fiador por este moço para com meu pai, dizendo: Se eu o não tornar para ti, serei culpado para com meu pai por todos os dias.
Gn 44:33Agora, pois, fique teu servo em lugar deste moço por escravo de meu senhor, e que suba o moço com os seus irmãos.
Gn 44:34Porque, como subirei eu a meu pai, se o moço não for comigo? para que não veja eu o mal que sobrevirá a meu pai.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 198 passagens foram votadas em 31 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 29Gênesis 42:38Ele porém disse: Não descerá meu filho convosco; porquanto o seu irmão é morto, e só ele ficou. Se lhe suceder algum desastre no caminho por onde fordes, fareis descer minhas cãs com tristeza à sepultura.
- 16Gênesis 44:9Aquele, com quem de teus servos for achado, morra; e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
- 331 João 3:16Conhecemos o amor nisto: que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.
- 1Gênesis 42:25E ordenou José, que enchessem os seus sacos de trigo, e que lhes restituíssem o seu dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem comida para o caminho; e fizeram-lhes assim.
- 5Levítico 19:26Não comereis coisa alguma com o sangue; não agourareis nem adivinhareis.
- 52 Reis 21:6E até fez passar a seu filho pelo fogo, adivinhava pelas nuvens, era agoureiro e ordenou adivinhos e feiticeiros; e prosseguiu em fazer o que era mau aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.
- 5Gênesis 30:27Então lhe disse Labão: Se agora tenho achado graça em teus olhos, fica comigo. Tenho experimentado que o Senhor me abençoou por amor de ti.
- 9Gênesis 31:32Com quem achares os teus deuses, esse não viva; reconhece diante de nossos irmãos o que é teu do que está comigo, e toma-o para ti. Pois Jacó não sabia que Raquel os tinha furtado.
- 132 Samuel 1:11Então apanhou Davi as suas vestes, e as rasgou; assim fizeram todos os homens que estavam com ele.
- 18Êxodo 32:22Então respondeu Arão: Não se acenda a ira do meu senhor; tu sabes que este povo é inclinado ao mal;
- 20Gênesis 37:3E Israel amava a José mais do que a todos os seus filhos, porque era filho da sua velhice; e fez-lhe uma túnica de várias cores.
- 21Gênesis 42:15Nisto sereis provados; pela vida de Faraó, não saireis daqui senão quando vosso irmão mais novo vier aqui.
- 25Gênesis 43:2E aconteceu que, como acabaram de comer o mantimento que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, comprai-nos um pouco de alimento.
- 27Gênesis 46:19Os filhos de Raquel, mulher de Jacó: José e Benjamim.
- 28Gênesis 37:33E conheceu-a, e disse: É a túnica de meu filho; uma fera o comeu; certamente José foi despedaçado.
- 31Gênesis 44:29Se agora também tirardes a este da minha face, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer as minhas cãs com aflição à sepultura.
Continuação