1 João · 24 versículos
1 João 3
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O ódio recebe o nome de assassinato antes mesmo que um golpe seja desferido: o irmão pode ser morto no coração, e a vida eterna já fez as malas.
Filhos de Deus e a incômoda questão do pecadovv. 1–10
A passagem abre com o amor fazendo um anúncio familiar surpreendente: o Pai chama as pessoas de filhos de Deus, embora o mundo não reconheça a semelhança da família. O que eles hão de ser ainda não foi revelado; sabe-se apenas isto: quando Cristo se manifestar, serão semelhantes a Ele. Então surge o fio cortante: Cristo se manifestou para tirar os pecados, e todo aquele que é nascido de Deus não pode continuar pecando. A sentença ergue-se com roupagem absoluta, enquanto as linhas ao redor continuam a advertir e a distinguir. A justiça pertence a uma família, o pecado a outra, e o diabo recebe a descrição nada atraente de ter estado nisso desde o princípio.
A antiga briga de família de Caimvv. 11–18
A mensagem ouvida desde o princípio é o amor mútuo, mas Caim é convocado como exemplo de advertência. Ele pertencia ao maligno e assassinou seu irmão porque suas próprias obras eram más, ao passo que as de seu irmão eram justas. O movimento do ódio ao assassinato é rápido o bastante para fazer o dicionário vacilar: a hostilidade interior recebe o nome do crime exterior. O amor é então trazido do discurso para o território bem menos decorativo da ação, da verdade, dos bens materiais e do irmão necessitado.
O coração, o pedir e o Espíritovv. 19–24
O coração agora se torna um tribunal, capaz de condenar seu próprio dono; no entanto, Deus é maior do que o coração e conhece todas as coisas. Se a condenação não prevalece, segue-se a confiança diante de Deus, junto com a promessa notavelmente ampla de receber tudo o que for pedido — embora isso chegue atrelado a guardar os mandamentos e fazer o que Lhe agrada. O mandamento se resume em crer no nome de Jesus Cristo e amar uns aos outros. Ao final, Deus e o crente permanecem um no outro, e o Espírito é o sinal pelo qual essa habitação mútua é conhecida.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
1Jo 3:1Vede quão grande amor nos tem concedido o Pai, que fôssemos chamados filhos de Deus. Por isso o mundo não nos conhece; porque não o conhece a ele.
1Jo 3:2Amados, agora somos filhos de Deus, e ainda não é manifestado o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele; porque assim como é o veremos.
1Jo 3:3E qualquer que nele tem esta esperança purifica-se a si mesmo, como também ele é puro.
1Jo 3:4Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado é iniqüidade.
1Jo 3:5E bem sabeis que ele se manifestou para tirar os nossos pecados; e nele não há pecado.
1Jo 3:6Qualquer que permanece nele não peca; qualquer que peca não o viu nem o conheceu.
1Jo 3:7Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo.
1Jo 3:8Quem comete o pecado é do diabo; porque o diabo peca desde o princípio. Para isto o Filho de Deus se manifestou: para desfazer as obras do diabo.
1Jo 3:9Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.
1Jo 3:10Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do diabo. Qualquer que não pratica a justiça, e não ama a seu irmão, não é de Deus.
1Jo 3:11Porque esta é a mensagem que ouvistes desde o princípio: que nos amemos uns aos outros.
1Jo 3:12Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.
1Jo 3:13Meus irmãos, não vos maravilheis, se o mundo vos odeia.
1Jo 3:14Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama a seu irmão permanece na morte.
1Jo 3:15Qualquer que odeia a seu irmão é homicida. E vós sabeis que nenhum homicida tem a vida eterna permanecendo nele.
1Jo 3:16Conhecemos o amor nisto: que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.
1Jo 3:17Quem, pois, tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como estará nele o amor de Deus?
1Jo 3:18Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade.
1Jo 3:19E nisto conhecemos que somos da verdade, e diante dele asseguraremos nossos corações;
1Jo 3:20Sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.
1Jo 3:21Amados, se o nosso coração não nos condena, temos confiança para com Deus;
1Jo 3:22E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.
1Jo 3:23E o seu mandamento é este: que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, segundo o seu mandamento.
1Jo 3:24E aquele que guarda os seus mandamentos nele está, e ele nele. E nisto conhecemos que ele está em nós, pelo Espírito que nos tem dado.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 454 passagens foram votadas em 24 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 1João 1:12Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome;
- 1Gálatas 3:26Porque todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus.
- 12 Coríntios 6:18E eu serei para vós Pai,E vós sereis para mim filhos e filhas, Diz o Senhor Todo-Poderoso.
- 161 João 4:9–11Nisto se manifestou o amor de Deus para conosco: que Deus enviou seu Filho unigênito ao mundo, para que por ele vivamos.
- 2Filipenses 3:21Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas.
- 16Efésios 5:2E andai em amor, como também Cristo vos amou, e se entregou a si mesmo por nós, em oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.
- 18Tiago 2:15–16E, se o irmão ou a irmã estiverem nus, e tiverem falta de mantimento quotidiano,
- 1Gálatas 4:5–6Para remir os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.
- 2Colossenses 3:4Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.
- 17Hebreus 13:16E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.
- 16João 13:34Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.
- 8Hebreus 2:14E, visto como os filhos participam da carne e do sangue, também ele participou das mesmas coisas, para que pela morte aniquilasse o que tinha o império da morte, isto é, o diabo;
- 91 João 5:18Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não peca; mas o que de Deus é gerado conserva-se a si mesmo, e o maligno não lhe toca.
- 18Romanos 12:9O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
- 16João 3:16Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
- 1João 17:25Pai justo, o mundo não te conheceu; mas eu te conheci, e estes conheceram que tu me enviaste a mim.
Continuação