Lucas · 42 versículos
Lucas 10
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Os setenta e dois são enviados como cordeiros entre lobos, sem bolsa, alforje ou sandálias — e, depois de receberem a instrução de não saudar ninguém pelo caminho, devem começar cada visita a uma casa com “Paz a esta casa”.
Cordeiros, lobos e o reino próximovv. 1–24
Jesus designa outros setenta e dois e os envia de dois em dois adiante Dele, não levando quase nada e não perdendo tempo com saudações pelo caminho. Uma casa pode receber paz, comida e cura; uma cidade pode receber o pó de suas próprias ruas sacudido dos pés dos mensageiros. As repreensões são admiravelmente severas: Sodoma teria um dia mais tolerável, e Tiro e Sidom teriam se arrependido se tivessem visto o que Corazim e Betsaida viram. A Cafarnaum, por sua vez, pergunta-se se espera ser elevada até o céu, e é-lhe dito o contrário. Os setenta e dois retornam radiantes porque os demônios se submetem em nome de Jesus; Jesus responde com relâmpagos, serpentes, escorpiões e um motivo mais sereno de alegria. Então Ele se alegra no Espírito Santo porque o que foi ocultado aos sábios e instruídos foi revelado aos pequeninos, e diz aos discípulos que profetas e reis desejaram ver o que os olhos deles agora veem.
O próximo na estradavv. 25–37
Um perito na lei se levanta para pôr Jesus à prova e, em seguida, tenta se justificar com a pequena, mas profunda pergunta sobre quem deve ser considerado próximo. Jesus responde com uma estrada, assaltantes, um homem quase morto, um sacerdote, um levita e, por fim, um samaritano. Os dois primeiros veem o homem ferido e passam pelo outro lado; o samaritano o vê, compadece-se dele, atadura suas feridas, provê óleo e vinho, leva-o a uma hospedaria, paga o hospedeiro e promete quitar qualquer despesa adicional. O perito dá a resposta: aquele que usou de misericórdia.
A discussão domésticavv. 38–42
Jesus entra em um povoado, onde Marta o recebe em sua casa, enquanto Maria se senta a seus pés para ouvi-lo. Marta está ocupada com os preparativos e expressa claramente a queixa doméstica: sua irmã a deixou servindo sozinha. Jesus não manda Maria para a cozinha. Ele dá nome à preocupação de Marta e depois diz que Maria escolheu a boa parte, que não lhe será tirada.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Lc 10:1E depois disto designou o Senhor ainda outros setenta, e mandou-os adiante da sua face, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.
Lc 10:2E dizia-lhes: Grande é, em verdade, a seara, mas os obreiros são poucos; rogai, pois, ao Senhor da seara que envie obreiros para a sua seara.
Lc 10:3Ide; eis que vos mando como cordeiros ao meio de lobos.
Lc 10:4Não leveis bolsa, nem alforje, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho.
Lc 10:5E, em qualquer casa onde entrardes, dizei primeiro: Paz seja nesta casa.
Lc 10:6E, se ali houver algum filho de paz, repousará sobre ele a vossa paz; e, se não, voltará para vós.
Lc 10:7E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro de seu salário. Não andeis de casa em casa.
Lc 10:8E, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que vos for oferecido.
Lc 10:9E curai os enfermos que nela houver, e dizei-lhes: É chegado a vós o reino de Deus.
Lc 10:10Mas em qualquer cidade, em que entrardes e vos não receberem, saindo por suas ruas, dizei:
Lc 10:11Até o pó, que da vossa cidade se nos pegou, sacudimos sobre vós. Sabei, contudo, isto, que já o reino de Deus é chegado a vós.
Lc 10:12E digo-vos que mais tolerância haverá naquele dia para Sodoma do que para aquela cidade.
Lc 10:13Ai de ti, Corazim, ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sidom se fizessem as maravilhas que em vós foram feitas, já há muito, assentadas em saco e cinza, se teriam arrependido.
Lc 10:14Portanto, para Tiro e Sidom haverá menos rigor, no juízo, do que para vós.
Lc 10:15E tu, Cafarnaum, que te levantaste até ao céu, até ao inferno serás abatida.
Lc 10:16Quem vos ouve a vós, a mim me ouve; e quem vos rejeita a vós, a mim me rejeita; e quem a mim me rejeita, rejeita aquele que me enviou.
Lc 10:17E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, pelo teu nome, até os demônios se nos sujeitam.
Lc 10:18E disse-lhes: Eu via Satanás, como raio, cair do céu.
Lc 10:19Eis que vos dou poder para pisar serpentes e escorpiões, e toda a força do inimigo, e nada vos fará dano algum.
Lc 10:20Mas, não vos alegreis porque se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos antes por estarem os vossos nomes escritos nos céus.
Lc 10:21Naquela mesma hora se alegrou Jesus no Espírito Santo, e disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que escondeste estas coisas aos sábios e inteligentes, e as revelaste às criancinhas; assim é, ó Pai, porque assim te aprouve.
Lc 10:22Tudo por meu Pai foi entregue; e ninguém conhece quem é o Filho senão o Pai, nem quem é o Pai senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar.
Lc 10:23E, voltando-se para os discípulos, disse-lhes em particular: Bem-aventurados os olhos que vêem o que vós vedes.
Lc 10:24Pois vos digo que muitos profetas e reis desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que ouvis, e não o ouviram.
Lc 10:25E eis que se levantou um certo doutor da lei, tentando-o, e dizendo: Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
Lc 10:26E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?
Lc 10:27E, respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento, e ao teu próximo como a ti mesmo.
Lc 10:28E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
Lc 10:29Ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Lc 10:30E, respondendo Jesus, disse: Descia um homem de Jerusalém para Jericó, e caiu nas mãos dos salteadores, os quais o despojaram, e espancando-o, se retiraram, deixando-o meio morto.
Lc 10:31E, ocasionalmente descia pelo mesmo caminho certo sacerdote; e, vendo-o, passou de largo.
Lc 10:32E de igual modo também um levita, chegando àquele lugar, e, vendo-o, passou de largo.
Lc 10:33Mas um samaritano, que ia de viagem, chegou ao pé dele e, vendo-o, moveu-se de íntima compaixão;
Lc 10:34E, aproximando-se, atou-lhe as feridas, deitando-lhes azeite e vinho; e, pondo-o sobre o seu animal, levou-o para uma estalagem, e cuidou dele;
Lc 10:35E, partindo no outro dia, tirou dois dinheiros, e deu-os ao hospedeiro, e disse-lhe: Cuida dele; e tudo o que de mais gastares eu to pagarei quando voltar.
Lc 10:36Qual, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores?
Lc 10:37E ele disse: O que usou de misericórdia para com ele. Disse, pois, Jesus: Vai, e faze da mesma maneira.
Lc 10:38E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou Jesus numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa;
Lc 10:39E tinha esta uma irmã chamada Maria, a qual, assentando-se também aos pés de Jesus, ouvia a sua palavra.
Lc 10:40Marta, porém, andava distraída em muitos serviços; e, aproximando-se, disse: Senhor, não se te dá de que minha irmã me deixe servir só? Dize-lhe que me ajude.
Lc 10:41E respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, estás ansiosa e afadigada com muitas coisas, mas uma só é necessária;
Lc 10:42E Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 471 passagens foram votadas em 42 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 19Salmos 91:13Pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
- 19Marcos 16:18Pegarão nas serpentes; e, se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano algum; e porãoas mãos sobre os enfermos, e os curarão.
- 19Romanos 16:20E o Deus de paz esmagará em breve Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco. Amém.
- 27Marcos 12:30–31Amarás, pois, ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento, e de todas as tuas forças; este é o primeiro mandamento.
- 19Atos 28:5Mas, sacudindo ele a víbora no fogo, não sofreu nenhum mal.
- 27Mateus 22:37–40E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.
- 19Apocalipse 11:5E, se alguém lhes quiser fazer mal, fogo sairá da sua boca, e devorará os seus inimigos; e, se alguém lhes quiser fazer mal, importa que assim seja morto.
- 19Lucas 21:17–18E de todos sereis odiados por causa do meu nome.
- 19Ezequiel 2:6E tu, ó filho do homem, não os temas, nem temas as suas palavras; ainda que estejam contigo sarças e espinhos, e tu habites entre escorpiões, não temas as suas palavras, nem te assustes com os seus semblantes, porque são casa rebelde.
- 27Deuteronômio 6:5Amarás, pois, o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
- 19Romanos 8:31–39Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
- 19Hebreus 13:5–6Sejam vossos costumes sem avareza, contentando-vos com o que tendes; porque ele disse: Não te deixarei, nem te desampararei.
- 19Isaías 11:8E brincará a criança de peito sobre a toca da áspide, e a desmamada colocará a sua mão na cova do basilisco.
- 27Romanos 13:9Com efeito: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
- 27Levítico 19:18Não te vingarás nem guardarás ira contra os filhos do teu povo; mas amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu sou o Senhor.
- 27Deuteronômio 30:6E o Senhor teu Deus circuncidará o teu coração, e o coração de tua descendência, para amares ao Senhor teu Deus com todo o coração, e com toda a tua alma, para que vivas.
Continuação