1 Coríntios · 40 versículos
1 Coríntios 7
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O tempo é curto a ponto de se dizer ao marido que viva como se não tivesse esposa, e ao comprador como se nada possuísse.
O casamento, com a surpreendente troca de corposvv. 1–16
O capítulo abre com o casamento como uma entrega mútua da autoridade sobre o corpo: nenhum dos cônjuges é dono do próprio corpo, mas cada um é confiado ao outro. Até mesmo a abstinência deve ser temporária e consensual, principalmente para que a oração tenha o seu intervalo sem deixar uma cadeira vazia para a tentação. O autor distingue cuidadosamente suas instruções: aos casados vem uma ordem: “não eu, mas o Senhor”; àqueles com cônjuge descrente, um conselho marcado como “eu, não o Senhor”. Contudo, o conselho é notavelmente firme — permaneçam juntos se o parceiro descrente consentir, e deixem ir embora o que quiser se separar. Os filhos, inesperadamente, são chamados de santos.
Permaneça onde o chamado o encontrouvv. 17–24
O refrão que governa o trecho é permanecer na condição em que o chamado chegou. A circuncisão não faz diferença; o escravo pode abraçar a liberdade se ela surgir, enquanto permanece, em uma esplêndida reversão, como o liberto do Senhor. O homem livre, por sua vez, é escravo de Cristo. Os arranjos humanos não são apagados nem autorizados a se tornarem senhores da pessoa chamada.
A brevidade do tempo e a casa instávelvv. 25–40
Quanto às virgens, o autor não tem mandamento do Senhor, apenas um parecer oferecido sob misericórdia. A crise presente e a brevidade do tempo fazem com que permanecer como se está pareça bom; o casamento é permitido, mas chega trazendo tribulações nesta vida. Então, a mobília comum da existência torna-se deliberadamente provisória: casamento, luto, alegria, compras e o uso do mundo devem ser tratados como se seus opostos já estivessem na sala. O solteiro pode dedicar atenção indivisa ao Senhor, enquanto os interesses da pessoa casada dividem-se entre o Senhor e o cônjuge — um arranjo que o capítulo descreve sem fingir que qualquer um dos lados tenha desaparecido. Os noivos podem se casar sem pecado, ou não se casar e fazer melhor; a viúva é livre para casar, desde que seja no Senhor, embora permanecer como está seja considerado mais feliz.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
1Co 7:1Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;
1Co 7:2Mas, por causa da fornicação, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.
1Co 7:3O marido pague à mulher a devida benevolência, e da mesma sorte a mulher ao marido.
1Co 7:4A mulher não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no o marido; e também da mesma maneira o marido não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no a mulher.
1Co 7:5Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração; e depois ajuntai-vos outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.
1Co 7:6Digo, porém, isto como que por permissão e não por mandamento.
1Co 7:7Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um de uma maneira e outro de outra.
1Co 7:8Digo, porém, aos solteiros e às viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu.
1Co 7:9Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do que abrasar-se.
1Co 7:10Todavia, aos casados mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido.
1Co 7:11Se, porém, se apartar, que fique sem casar, ou que se reconcilie com o marido; e que o marido não deixe a mulher.
1Co 7:12Mas aos outros digo eu, não o Senhor: Se algum irmão tem mulher descrente, e ela consente em habitar com ele, não a deixe.
1Co 7:13E se alguma mulher tem marido descrente, e ele consente em habitar com ela, não o deixe.
1Co 7:14Porque o marido descrente é santificado pela mulher; e a mulher descrente é santificada pelo marido; de outra sorte os vossos filhos seriam imundos; mas agora são santos.
1Co 7:15Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz.
1Co 7:16Porque, de onde sabes, ó mulher, se salvarás teu marido? ou, de onde sabes, ó marido, se salvarás tua mulher?
1Co 7:17E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.
1Co 7:18É alguém chamado, estando circuncidado? fique circuncidado. É alguém chamado estando incircuncidado? não se circuncide.
1Co 7:19A circuncisão é nada e a incircuncisão nada é, mas, sim, a observância dos mandamentos de Deus.
1Co 7:20Cada um fique na vocação em que foi chamado.
1Co 7:21Foste chamado sendo servo? não te dê cuidado; e, se ainda podes ser livre, aproveita a ocasião.
1Co 7:22Porque o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor; e da mesma maneira também o que é chamado sendo livre, servo é de Cristo.
1Co 7:23Fostes comprados por bom preço; não vos façais servos dos homens.
1Co 7:24Irmãos, cada um fique diante de Deus no estado em que foi chamado.
1Co 7:25Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.
1Co 7:26Tenho, pois, por bom, por causa da instante necessidade, que é bom para o homem o estar assim.
1Co 7:27Estás ligado à mulher? não busques separar-te. Estás livre de mulher? não busques mulher.
1Co 7:28Mas, se te casares, não pecas; e, se a virgem se casar, não peca. Todavia os tais terão tribulações na carne, e eu quereria poupar-vos.
1Co 7:29Isto, porém, vos digo, irmãos, que o tempo se abrevia; o que resta é que também os que têm mulheres sejam como se não as tivessem;
1Co 7:30E os que choram, como se não chorassem; e os que folgam, como se não folgassem; e os que compram, como se não possuíssem;
1Co 7:31E os que usam deste mundo, como se dele não abusassem, porque a aparência deste mundo passa.
1Co 7:32E bem quisera eu que estivésseis sem cuidado. O solteiro cuida das coisas do Senhor, em como há de agradar ao Senhor;
1Co 7:33Mas o que é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar à mulher.
1Co 7:34Há diferença entre a mulher casada e a virgem. A solteira cuida das coisas do Senhor para ser santa, tanto no corpo como no espírito; porém, a casada cuida das coisas do mundo, em como há de agradar ao marido.
1Co 7:35E digo isto para proveito vosso; não para vos enlaçar, mas para o que é decente e conveniente, para vos unirdes ao Senhor sem distração alguma.
1Co 7:36Mas, se alguém julga que trata indigidnte a sua virgem, se tiver passado a flor da idade, e se for necessário, que faça o tal o que quiser; não peca; casem-se.
1Co 7:37Todavia o que está firme em seu coração, não tendo necessidade, mas com poder sobre a sua própria vontade, se resolveu no seu coração guardar a sua virgem, faz bem.
1Co 7:38De sorte que, o que a dá em casamento faz bem; mas o que não a dá em casamento faz melhor.
1Co 7:39A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo que o seu marido vive; mas, se falecer o seu marido fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.
1Co 7:40Será, porém, mais bem-aventurada se ficar assim, segundo o meu parecer, e também eu cuido que tenho o Espírito de Deus.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 324 passagens foram votadas em 38 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 31 Pedro 3:7Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus co-herdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.
- 2Efésios 5:28Assim devem os maridos amar as suas próprias mulheres, como a seus próprios corpos. Quem ama a sua mulher, ama-se a si mesmo.
- 231 Coríntios 6:20Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.
- 311 João 2:17E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
- 39Romanos 7:2–3Porque a mulher que está sujeita ao marido, enquanto ele viver, está-lhe ligada pela lei; mas, morto o marido, está livre da lei do marido.
- 2Efésios 5:33Assim também vós, cada um em particular, ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie o marido.
- 231 Pedro 1:18–19Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
- 23Tito 2:14O qual se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo seu especial, zeloso de boas obras.
- 32Mateus 6:25–34Por isso vos digo: Não andeis cuidadosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer ou pelo que haveis de beber; nem quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o mantimento, e o corpo mais do que o vestuário?
- 21 Coríntios 7:9Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do que abrasar-se.
- 10Mateus 5:32Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.
- 351 Coríntios 7:33–34Mas o que é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar à mulher.
- 14Malaquias 2:15–16E não fez ele somente um, ainda que lhe sobrava o espírito? E por que somente um? Ele buscava uma descendência para Deus. Portanto guardai-vos em vosso espírito, e ninguém seja infiel para com a mulher da sua mocidade.
- 23Levítico 25:42Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como se vendem os escravos.
- 23Apocalipse 5:9E cantavam um novo cântico, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue nos compraste para Deus de toda a tribo, e língua, e povo, e nação;
- 311 Pedro 4:7E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração.
Continuação