Atos · 30 versículos

Atos 11

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

A visão de Pedro chega com o ar inconfundível de que o céu pediu o almoço: um lençol repleto de criaturas, uma ordem para comer e toda aquela extraordinária encomenda sendo içada de volta três vezes.

O lençol descido do céuvv. 1–18

As notícias de que os gentios haviam recebido a palavra de Deus chegaram a Jerusalém, e os crentes circuncisos confrontaram Pedro por causa de seus costumes à mesa. Pedro respondeu relatando toda a sequência dos fatos: enquanto orava em Jope, viu um lençol descendo do céu, repleto de quadrúpedes, feras, répteis e aves. Uma voz lhe disse para comer; Pedro objetou; a voz o corrigiu; e o espetáculo repetiu-se três vezes antes de ser recolhido de volta ao céu.\n\nNaquele exato momento, chegaram três homens de Cesaréia. O Espírito disse a Pedro que fosse com eles sem hesitar, e seis irmãos o acompanharam até a casa do homem. Quando Pedro começou a falar, o Espírito Santo desceu sobre a casa exatamente como havia descido sobre os crentes no princípio. Pedro lembrou-se da palavra sobre o batismo nas águas de João e o futuro batismo com o Espírito Santo, e então perguntou quem era ele para impedir a obra de Deus. As objeções desapareceram de imediato, e os crentes glorificaram a Deus por conceder o arrependimento para a vida até mesmo aos gentios.

Antioquia e a grande coletavv. 19–30

Enquanto isso, os dispersos pela perseguição iniciada com Estêvão viajaram pela Fenícia, Chipre e Antioquia, falando a princípio apenas aos judeus. Então, homens de Chipre e de Cirene começaram a falar também aos gregos em Antioquia, e um grande número creu e se converteu ao Senhor. Jerusalém enviou Barnabé, que chegou, viu a graça de Deus, alegrou-se e os encorajou. Em seguida, foi buscar Saulo em Tarso, e os dois ensinaram a igreja em Antioquia durante um ano inteiro. Ali, de forma memorável, os discípulos foram chamados de cristãos pela primeira vez.\n\nMais tarde, profetas desceram de Jerusalém, e Ágabo predisse pelo Espírito uma fome em todo o mundo. A resposta é admiravelmente prática em seus detalhes: cada um dos discípulos contribuiu segundo as suas possibilidades, enviando socorro aos irmãos na Judéia pelas mãos de Barnabé e Saulo.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. At 11:1E ouviram os apóstolos, e os irmãos que estavam na Judéia, que também os gentios tinham recebido a palavra de Deus.

  2. At 11:2E, subindo Pedro a Jerusalém, disputavam com ele os que eram da circuncisão,

  3. At 11:3Dizendo: Entraste em casa de homens incircuncisos, e comeste com eles.

  4. At 11:4Mas Pedro começou a fazer-lhes uma exposição por ordem, dizendo:

  5. At 11:5Estando eu orando na cidade de Jope, tive, num arrebatamento dos sentidos, uma visão; via um vaso, como um grande lençol que descia do céu e vinha até junto de mim.

  6. At 11:6E, pondo nele os olhos, considerei, e vi animais da terra, quadrúpedes, e feras, e répteis e aves do céu.

  7. At 11:7E ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te, Pedro; mata e come.

  8. At 11:8Mas eu disse: De maneira nenhuma, Senhor; pois, nunca em minha boca entrou coisa alguma comum ou imunda.

  9. At 11:9Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou.

  10. At 11:10E sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.

  11. At 11:11E eis que, na mesma hora, pararam, junto da casa em que eu estava, três homens que me foram enviados de Cesaréia.

  12. At 11:12E disse-me o Espírito que fosse com eles, nada duvidando; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos em casa daquele homem;

  13. At 11:13E contou-nos como vira em pé um anjo em sua casa, e lhe dissera: Envia homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro,

  14. At 11:14O qual te dirá palavras com que te salves, tu e toda a tua casa.

  15. At 11:15E, quando comecei a falar, caiu sobre eles o Espírito Santo, como também sobre nós ao princípio.

  16. At 11:16E lembrei-me do dito do Senhor, quando disse: João certamente batizou com água; mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.

  17. At 11:17Portanto, se Deus lhes deu o mesmo dom que a nós, quando havemos crido no Senhor Jesus Cristo, quem era então eu, para que pudesse resistir a Deus?

  18. At 11:18E, ouvindo estas coisas, apaziguaram-se, e glorificaram a Deus, dizendo: Na verdade até aos gentios deu Deus o arrependimento para a vida.

  19. At 11:19E os que foram dispersos pela perseguição que sucedeu por causa de Estêvão caminharam até à Fenícia, Chipre e Antioquia, não anunciando a ninguém a palavra, senão somente aos judeus.

  20. At 11:20E havia entre eles alguns homens chíprios e cirenenses, os quais entrando em Antioquia falaram aos gregos, anunciando o Senhor Jesus.

  21. At 11:21E a mão do Senhor era com eles; e grande número creu e se converteu ao Senhor.

  22. At 11:22E chegou a fama destas coisas aos ouvidos da igreja que estava em Jerusalém; e enviaram Barnabé a Antioquia.

  23. At 11:23O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor, com propósito de coração;

  24. At 11:24Porque era homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.

  25. At 11:25E partiu Barnabé para Tarso, a buscar Saulo; e, achando-o, o conduziu para Antioquia.

  26. At 11:26E sucedeu que todo um ano se reuniram naquela igreja, e ensinaram muita gente; e em Antioquia foram os discípulos, pela primeira vez, chamados cristãos.

  27. At 11:27E naqueles dias desceram profetas de Jerusalém para Antioquia.

  28. At 11:28E, levantando-se um deles, por nome Ágabo, dava a entender pelo Espírito, que haveria uma grande fome em todo o mundo, e isso aconteceu no tempo de Cláudio César.

  29. At 11:29E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia.

  30. At 11:30O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 378 passagens foram votadas em 29 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 18Romanos 10:12–13Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o Senhor de todos, rico para com todos os que o invocam.
  • 261 Pedro 4:16Mas, se padece como cristão, não se envergonhe, antes glorifique a Deus nesta parte.
  • 231 Coríntios 15:58Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.
  • 26Atos 26:28E disse Agripa a Paulo: Por pouco me queres persuadir a que me faça cristão!
  • 16Atos 1:5Porque, na verdade, João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muito depois destes dias.
  • 1Salmos 22:27Todos os limites da terra se lembrarão, e se converterão ao Senhor; e todas as famílias das nações adorarão perante a tua face.
  • 16Marcos 1:8Eu, em verdade, tenho-vos batizado com água; ele, porém, vos batizará com o Espírito Santo.
  • 182 Coríntios 7:10Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, da qual ninguém se arrepende; mas a tristeza do mundo opera a morte.
  • 23Atos 14:22Confirmando os ânimos dos discípulos, exortando-os a permanecer na fé, pois que por muitas tribulações nos importa entrar no reino de Deus.
  • 1Malaquias 1:11Mas desde o nascente do sol até ao poente é grande entre os gentios o meu nome; e em todo o lugar se oferecerá ao meu nome incenso, e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre os gentios, diz o Senhor dos Exércitos.
  • 9Atos 15:9E não fez diferença alguma entre eles e nós, purificando os seus corações pela fé.
  • 18Ezequiel 36:26E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa carne o coração de pedra, e vos darei um coração de carne.
  • 12Atos 8:29E disse o Espírito a Filipe: Chega-te, e ajunta-te a esse carro.
  • 15Atos 19:6E, impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo; e falavam línguas, e profetizavam.
  • 16Provérbios 1:23Atentai para a minha repreensão; pois eis que vos derramarei abundantemente do meu espírito e vos farei saber as minhas palavras.
  • 17Atos 10:47Respondeu, então, Pedro: Pode alguém porventura recusar a água, para que não sejam batizados estes, que também receberam como nós o Espírito Santo?

Continuação

Continuar lendo