Deuteronômio · 18 versículos

Deuteronômio 13

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Um profeta pode acertar o sinal e ainda assim ser condenado: o prodígio bem-sucedido é apresentado não como prova de sua mensagem, mas como um teste da lealdade de Israel.

O prodígio que põe à provavv. 1–5

Um profeta ou sonhador anuncia um sinal, e o sinal se cumpre — então surge a reviravolta estarrecedora: ele convida Israel a seguir deuses que não conheciam. O prodígio teve êxito, mas o profeta, não. Israel é instruído a seguir o SENHOR, guardar os Seus mandamentos e condenar o profeta à morte por tentar desviá-lo do caminho ordenado.

A mão do traídovv. 6–11

O convite pode vir do círculo mais íntimo: irmão, filho, esposa ou o amigo mais chegado. Não deve haver compaixão, poupança nem proteção; a mão da pessoa primeiro traída deve iniciar o apedrejamento, seguida pelas mãos de todo o povo. É uma porta incomumente íntima para uma punição sumamente pública.

A cidade reduzida a um monte de ruínasvv. 12–18

No caso de uma cidade inteira, a ordem começa quase como uma averiguação judicial: inquirir, investigar e interrogar minuciosamente. Uma vez comprovada a acusação, os habitantes e o gado são passados ao fio da espada, os despojos são amontoados na praça pública, e a cidade e os despojos sobem juntos como um holocausto completo. A cidade é então deixada como um monte de ruínas, enquanto nada consagrado à destruição pode ficar retido nas mãos de Israel.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Dt 13:1Quando profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti, e te der um sinal ou prodígio,

  2. Dt 13:2E suceder o tal sinal ou prodígio, de que te houver falado, dizendo: Vamos após outros deuses, que não conheceste, e sirvamo-los;

  3. Dt 13:3Não ouvirás as palavras daquele profeta ou sonhador de sonhos; porquanto o Senhor vosso Deus vos prova, para saber se amais o Senhor vosso Deus com todo o vosso coração, e com toda a vossa alma.

  4. Dt 13:4Após o Senhor vosso Deus andareis, e a ele temereis, e os seus mandamentos guardareis, e a sua voz ouvireis, e a ele servireis, e a ele vos achegareis.

  5. Dt 13:5E aquele profeta ou sonhador de sonhos morrerá, pois falou rebeldia contra o Senhor vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, e vos resgatou da casa da servidão, para te apartar do caminho que te ordenou o Senhor teu Deus, para andares nele: assim tirarás o mal do meio de ti.

  6. Dt 13:6Quando te incitar teu irmão, filho da tua mãe, ou teu filho, ou tua filha, ou a mulher do teu seio, ou teu amigo, que te é como a tua alma, dizendo-te em segredo: Vamos, e sirvamos a outros deuses que não conheceste, nem tu nem teus pais;

  7. Dt 13:7Dentre os deuses dos povos que estão em redor de vós, perto ou longe de ti, desde uma extremidade da terra até à outra extremidade;

  8. Dt 13:8Não consentirás com ele, nem o ouvirás; nem o teu olho o poupará, nem terás piedade dele, nem o esconderás;

  9. Dt 13:9Mas certamente o matarás; a tua mão será a primeira contra ele, para o matar; e depois a mão de todo o povo.

  10. Dt 13:10E o apedrejarás, até que morra, pois te procurou apartar do Senhor teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão;

  11. Dt 13:11Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não torne a fazer semelhante maldade no meio de ti.

  12. Dt 13:12Quando ouvires dizer, de alguma das tuas cidades que o Senhor teu Deus te dá para ali habitar:

  13. Dt 13:13Uns homens, filhos de Belial, que saíram do meio de ti, incitaram os moradores da sua cidade, dizendo: Vamos, e sirvamos a outros deuses que não conhecestes;

  14. Dt 13:14Então inquirirás e investigarás, e com diligência perguntarás; e eis que, sendo verdade, e certo que se fez tal abominação no meio de ti;

  15. Dt 13:15Certamente ferirás, ao fio da espada, os moradores daquela cidade, destruindo a ela e a tudo o que nela houver, até os animais.

  16. Dt 13:16E ajuntarás todo o seu despojo no meio da sua praça; e a cidade e todo o seu despojo queimarás totalmente para o Senhor teu Deus, e será montão perpétuo, nunca mais se edificará.

  17. Dt 13:17Também não se pegará à tua mão nada do anátema, para que o Senhor se aparte do ardor da sua ira, e te faça misericórdia, e tenha piedade de ti, e te multiplique, como jurou a teus pais;

  18. Dt 13:18Quando ouvires a voz do Senhor teu Deus, para guardares todos os seus mandamentos que hoje te ordeno; para fazeres o que for reto aos olhos do Senhor teu Deus.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 210 passagens foram votadas em 17 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 4Colossenses 1:10Para que possais andar digidnte diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;
  • 4Deuteronômio 10:20Ao Senhor teu Deus temerás; a ele servirás, e a ele te chegarás, e pelo seu nome jurarás.
  • 41 Coríntios 6:17Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
  • 1Jeremias 23:25–28Tenho ouvido o que dizem aqueles profetas, profetizando mentiras em meu nome, dizendo: Sonhei, sonhei.
  • 4Jeremias 7:23Mas isto lhes ordenei, dizendo: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; e andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.
  • 11 João 4:1Amados, não creiais a todo o espírito, mas provai se os espíritos são de Deus, porque já muitos falsos profetas se têm levantado no mundo.
  • 42 Crônicas 34:31E pôs-se o rei em pé em seu lugar, e fez aliança perante o Senhor, para seguirem ao Senhor, e para guardar os seus mandamentos, e os seus testemunhos, e os seus estatutos, com todo o seu coração, e com toda a sua alma, cumprindo as palavras da aliança, que estão escritas naquele livro.
  • 42 Reis 23:3E o rei se pôs em pé junto à coluna, e fez a aliança perante o Senhor, para seguirem o Senhor, e guardarem os seus mandamentos, os seus testemunhos e os seus estatutos, com todo o coração e com toda a alma, confirmando as palavras desta aliança, que estavam escritas naquele livro; e todo o povo apoiou esta aliança.
  • 1Jeremias 29:8Porque assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Não vos enganem os vossos profetas que estão no meio de vós, nem os vossos adivinhos, nem deis ouvidos aos vossos sonhos, que sonhais;
  • 4Miquéias 6:8Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o Senhor pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a benignidade, e andes humildemente com o teu Deus?
  • 4Deuteronômio 30:20Amando ao Senhor teu Deus, dando ouvidos à sua voz, e achegando-te a ele; pois ele é a tua vida, e o prolongamento dos teus dias; para que fiques na terra que o Senhor jurou a teus pais, a Abraão, a Isaque, e a Jacó, que lhes havia de dar.
  • 11 Reis 13:18E ele lhe disse: Também eu sou profeta como tu, e um anjo me falou por ordem do Senhor, dizendo: Faze-o voltar contigo à tua casa, para que coma pão e beba água (porém mentiu-lhe).
  • 1Isaías 9:15(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
  • 3Deuteronômio 8:2E te lembrarás de todo o caminho, pelo qual o Senhor teu Deus te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, e te provar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias os seus mandamentos, ou não.
  • 41 Tessalonicenses 4:1–2Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus, que assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus, assim andai, para que possais progredir cada vez mais.
  • 4Deuteronômio 6:13O Senhor teu Deus temerás e a ele servirás, e pelo seu nome jurarás.

Continuação

Continuar lendo