Deuteronômio · 26 versículos

Deuteronômio 27

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

Os levitas proclamam uma série de maldições — desde ídolos secretos e desviar o cego do caminho até incesto, homicídio oculto e suborno —, e após cada uma delas todo o povo responde: “Amém!”

Pedras, reboco e um altar sem ferramentas de ferrovv. 1–10

Moisés e os líderes começam com a travessia do Jordão. Grandes pedras devem ser caiadas e cobertas com cada palavra da lei, enquanto o monte Ebal recebe um altar feito de pedras toscas — um altar sobre o qual não se deve passar ferramenta de ferro. Seguem-se holocaustos e ofertas de paz, com banquetes e regozijo na presença do SENHOR. Então Moisés e os sacerdotes levitas pedem silêncio: Israel se tornou o povo do SENHOR, e a lei deve ser obedecida.

Dois montes e um Amém abrangentevv. 11–26

No dia da grande convocação, Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim põem-se de pé sobre o monte Gerizim para abençoar, enquanto Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali põem-se sobre o monte Ebal para proferir a maldição. Os levitas então proclamam cada uma em alta voz a todo israelita. A lista vai desde um ídolo oculto até a desonra aos pais, a remoção de um marco divisório, o desvio de um cego pelo caminho e a recusa da justiça ao estrangeiro, ao órfão ou à viúva. Prossegue por violações do matrimônio, do parentesco e até mesmo do limite entre o ser humano e o animal, antes de chegar ao homicídio secreto, ao suborno para matar o inocente e ao não cumprimento da lei. Cada item, por mais estarrecedor ou corriqueiro que seja o seu contexto, recebe a mesma resposta pública: “Amém!”

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Dt 27:1E deram ordem, Moisés e os anciãos, ao povo de Israel, dizendo: Guardai todos estes mandamentos que hoje vos ordeno;

  2. Dt 27:2Será, pois, que, no dia em que passares o Jordão à terra que te der o Senhor teu Deus, levantar-te-ás umas pedras grandes, e as caiarás.

  3. Dt 27:3E, havendo-o passado, escreverás nelas todas as palavras desta lei, para entrares na terra que te der o Senhor teu Deus, terra que mana leite e mel, como te falou o Senhor Deus de teus pais.

  4. Dt 27:4Será, pois, que, quando houveres passado o Jordão, levantareis estas pedras, que hoje vos ordeno, no monte Ebal, e as caiarás.

  5. Dt 27:5E ali edificarás um altar ao Senhor teu Deus, um altar de pedras; não alçarás instrumento de ferro sobre elas.

  6. Dt 27:6De pedras brutas edificarás o altar do Senhor teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao Senhor teu Deus.

  7. Dt 27:7Também sacrificarás ofertas pacíficas, e ali comerás perante o Senhor teu Deus, e te alegrarás.

  8. Dt 27:8E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as nitidamente.

  9. Dt 27:9Falou mais Moisés, juntamente com os sacerdotes levitas, a todo o Israel, dizendo: Guarda silêncio e ouve, ó Israel! Hoje vieste a ser povo do Senhor teu Deus.

  10. Dt 27:10Portanto obedecerás à voz do Senhor teu Deus, e cumprirás os seus mandamentos e os seus estatutos que hoje te ordeno.

  11. Dt 27:11E Moisés deu ordem naquele dia ao povo, dizendo:

  12. Dt 27:12Quando houverdes passado o Jordão, estes estarão sobre o monte Gerizim, para abençoarem o povo: Simeão, e Levi, e Judá, e Issacar, e José, e Benjamim;

  13. Dt 27:13E estes estarão sobre o monte Ebal para amaldiçoar: Rúben, Gade, e Aser, e Zebulom, Dã e Naftali.

  14. Dt 27:14E os levitas testificarão a todo o povo de Israel em alta voz, e dirão:

  15. Dt 27:15Maldito o homem que fizer imagem de escultura, ou de fundição, abominação ao Senhor, obra da mão do artífice, e a puser em um lugar escondido. E todo o povo, respondendo, dirá: Amém.

  16. Dt 27:16Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.

  17. Dt 27:17Maldito aquele que remover os limites do seu próximo. E todo o povo dirá: Amém.

  18. Dt 27:18Maldito aquele que fizer que o cego erre de caminho. E todo o povo dirá: Amém.

  19. Dt 27:19Maldito aquele que perverter o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva. E todo o povo dirá: Amém.

  20. Dt 27:20Maldito aquele que se deitar com a mulher de seu pai, porquanto descobriu a nudez de seu pai. E todo o povo dirá: Amém.

  21. Dt 27:21Maldito aquele que se deitar com algum animal. E todo o povo dirá: Amém.

  22. Dt 27:22Maldito aquele que se deitar com sua irmã, filha de seu pai, ou filha de sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.

  23. Dt 27:23Maldito aquele que se deitar com sua sogra. E todo o povo dirá: Amém.

  24. Dt 27:24Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.

  25. Dt 27:25Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.

  26. Dt 27:26Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, não as cumprindo. E todo o povo dirá: Amém.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 213 passagens foram votadas em 25 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 26Gálatas 3:10Todos aqueles, pois, que são das obras da lei estão debaixo da maldição; porque está escrito: Maldito todo aquele que não permanecer em todas as coisas que estão escritas no livro da lei, para fazê-las.
  • 19Deuteronômio 10:18Que faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e roupa.
  • 16Levítico 19:3Cada um temerá a sua mãe e a seu pai, e guardará os meus sábados. Eu sou o Senhor vosso Deus.
  • 15Êxodo 34:17Não te farás deuses de fundição.
  • 16Êxodo 21:17E quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto.
  • 17Deuteronômio 19:14Não mudes o limite do teu próximo, que estabeleceram os antigos na tua herança, que receberás na terra que te dá o Senhor teu Deus para a possuíres.
  • 19Deuteronômio 24:17Não perverterás o direito do estrangeiro e do órfão; nem tomarás em penhor a roupa da viúva.
  • 3Josué 8:32Também escreveu ali, em pedras, uma cópia da lei de Moisés, que este havia escrito diante dos filhos de Israel.
  • 5Êxodo 20:25E se me fizeres um altar de pedras, não o farás de pedras lavradas; se sobre ele levantares o teu buril, profaná-lo-ás.
  • 8Habacuque 2:2Então o Senhor me respondeu, e disse: Escreve a visão e torna-a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.
  • 101 Pedro 1:14–16Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância;
  • 10Deuteronômio 11:1Amarás, pois, ao SENHOR teu Deus, e guardarás as suas ordenanças, e os seus estatutos, e os seus juízos, e os seus mandamentos, todos os dias.
  • 15Levítico 19:4Não vos virareis para os ídolos nem vos fareis deuses de fundição. Eu sou o Senhor vosso Deus.
  • 15Deuteronômio 5:8Não farás para ti imagem de escultura, nem semelhança alguma do que há em cima no céu, nem em baixo na terra, nem nas águas debaixo da terra;
  • 18Levítico 19:14Não amaldiçoarás ao surdo, nem porás tropeço diante do cego; mas temerás o teu Deus. Eu sou o Senhor.
  • 19Êxodo 22:21–24O estrangeiro não afligirás, nem o oprimirás; pois estrangeiros fostes na terra do Egito.

Continuação

Continuar lendo