Êxodo · 25 versículos
Êxodo 2
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
Moisés começa a vida como uma criança escondida e, de maneira admirável, acaba tendo a própria mãe contratada para amamentá-lo pela princesa que o resgatou.
Um cesto, uma princesa e um arranjo bastante satisfatóriovv. 1–10
Uma mulher levita esconde seu belo filho por três meses e, depois, o coloca em um cesto vedado com piche entre os juncos do Nilo, onde a irmã do menino fica vigiando. A filha do Faraó o encontra, reconhece que é uma criança hebreia e aceita a sugestão da irmã do menino: uma mulher hebreia pode amamentá-lo. A mulher chamada é a própria mãe do menino, que recebe salário para criar o filho que vinha tentando salvar. Quando ele cresce, ela o traz de volta, e a filha do Faraó o adota como filho, dando-lhe o nome de Moisés porque o tirou das águas.
Moisés sai do Egito às pressasvv. 11–22
Já adulto, Moisés vê um egípcio espancando um hebreu. Ele olha em volta com cuidado, mata o egípcio e esconde o corpo na areia; no dia seguinte, o ato já tem uma testemunha e surge a pergunta sobre se Moisés se autonomeou líder e juiz. O Faraó procura matá-lo, de modo que Moisés foge para Midiã e se senta junto a um poço. Ali, ele afugenta pastores que haviam expulsado as sete filhas do sacerdote de Midiã, dá de beber ao rebanho do pai delas e é convidado para comer. Ele permanece ali, casa-se com Zípora e dá ao filho o nome de Gérson, pois se tornou estrangeiro em terra estranha.
O clamor sobevv. 23–25
Depois de muito tempo, o rei do Egito morre. Israel geme sob a escravidão e clama por libertação; o clamor sobe a Deus. Deus ouve, lembra-se de sua aliança com Abraão, Isaque e Jacó, e atenta para Israel.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Êx 2:1E foi um homem da casa de Levi e casou com uma filha de Levi.
Êx 2:2E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
Êx 2:3Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a revestiu com barro e betume; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à margem do rio.
Êx 2:4E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
Êx 2:5E a filha de Faraó desceu a lavar-se no rio, e as suas donzelas passeavam, pela margem do rio; e ela viu a arca no meio dos juncos, e enviou a sua criada, que a tomou.
Êx 2:6E abrindo-a, viu ao menino e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele, e disse: Dos meninos dos hebreus é este.
Êx 2:7Então disse sua irmã à filha de Faraó: Irei chamar uma ama das hebréias, que crie este menino para ti?
Êx 2:8E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. Foi, pois, a moça, e chamou a mãe do menino.
Êx 2:9Então lhe disse a filha de Faraó: Leva este menino, e cria-mo; eu te darei teu salário. E a mulher tomou o menino, e criou-o.
Êx 2:10E, quando o menino já era grande, ela o trouxe à filha de Faraó, a qual o adotou; e chamou-lhe Moisés, e disse: Porque das águas o tenho tirado.
Êx 2:11E aconteceu naqueles dias que, sendo Moisés já homem, saiu a seus irmãos, e atentou para as suas cargas; e viu que um egípcio feria a um hebreu, homem de seus irmãos.
Êx 2:12E olhou a um e a outro lado e, vendo que não havia ninguém ali, matou ao egípcio, e escondeu-o na areia.
Êx 2:13E tornou a sair no dia seguinte, e eis que dois homens hebreus contendiam; e disse ao injusto: Por que feres a teu próximo?
Êx 2:14O qual disse: Quem te tem posto a ti por maioral e juiz sobre nós? Pensas matar-me, como mataste o egípcio? Então temeu Moisés, e disse: Certamente este negócio foi descoberto.
Êx 2:15Ouvindo, pois, Faraó este caso, procurou matar a Moisés; mas Moisés fugiu de diante da face de Faraó, e habitou na terra de Midiã, e assentou-se junto a um poço.
Êx 2:16E o sacerdote de Midiã tinha sete filhas, as quais vieram tirar água, e encheram os bebedouros, para dar de beber ao rebanho de seu pai.
Êx 2:17Então vieram os pastores, e expulsaram-nas dali; Moisés, porém, levantou-se e defendeu-as, e deu de beber ao rebanho.
Êx 2:18E voltando elas a Reuel seu pai, ele disse: Por que hoje tornastes tão depressa?
Êx 2:19E elas disseram: Um homem egípcio nos livrou da mão dos pastores; e também nos tirou água em abundância, e deu de beber ao rebanho.
Êx 2:20E disse a suas filhas: E onde está ele? Por que deixastes o homem? Chamai-o para que coma pão.
Êx 2:21E Moisés consentiu em morar com aquele homem; e ele deu a Moisés sua filha Zípora,
Êx 2:22A qual deu à luz um filho, a quem ele chamou Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.
Êx 2:23E aconteceu, depois de muitos dias, que morrendo o rei do Egito, os filhos de Israel suspiraram por causa da servidão, e clamaram; e o seu clamor subiu a Deus por causa de sua servidão.
Êx 2:24E ouviu Deus o seu gemido, e lembrou-se Deus da sua aliança com Abraão, com Isaque, e com Jacó;
Êx 2:25E viu Deus os filhos de Israel, e atentou Deus para a sua condição.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 191 passagens foram votadas em 24 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 2Hebreus 11:23Pela fé Moisés, já nascido, foi escondido três meses por seus pais, porque viram que era um menino formoso; e não temeram o mandamento do rei.
- 2Atos 7:20Nesse tempo nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa de seu pai.
- 24Gênesis 26:3Peregrina nesta terra, e serei contigo, e te abençoarei; porque a ti e à tua descendência darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que tenho jurado a Abraão teu pai;
- 1Números 26:59E o nome da mulher de Anrão era Joquebede, filha de Levi, a qual nasceu a Levi no Egito; e de Anrão ela teve Arão, e Moisés, e Miriã, irmã deles.
- 24Salmos 105:42Porque se lembrou da sua santa palavra, e de Abraão, seu servo.
- 24Êxodo 6:5E também tenho ouvido o gemido dos filhos de Israel, aos quais os egípcios fazem servir, e lembrei-me da minha aliança.
- 5Atos 7:21E, sendo enjeitado, tomou-o a filha de Faraó, e o criou como seu filho.
- 23Gênesis 18:20–21Disse mais o Senhor: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,
- 24Gênesis 15:14–18Mas também eu julgarei a nação, à qual ela tem de servir, e depois sairá com grande riqueza.
- 25Êxodo 4:31E o povo creu; e quando ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel, e que via a sua aflição, inclinaram-se, e adoraram.
- 25Salmos 55:22Lança o teu cuidado sobre o Senhor, e ele te susterá; não permitirá jamais que o justo seja abalado.
- 10Hebreus 11:24Pela fé Moisés, sendo já grande, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
- 23Tiago 5:4Eis que o jornal dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras, e que por vós foi diminuído, clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos exércitos.
- 24Lucas 1:72–73Para manifestar misericórdia a nossos pais, E lembrar-se da sua santa aliança,
- 24Salmos 22:24Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.
- 10Gênesis 16:11Disse-lhe também o anjo do Senhor: Eis que concebeste, e darás à luz um filho, e chamarás o seu nome Ismael; porquanto o Senhor ouviu a tua aflição.
Continuação