Salmos · 26 versículos
Salmos 44
Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.
O capítulo
O que acontece aqui
A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.
O salmo põe o povo de Deus à venda por nada e depois se queixa de que o vendedor não obteve lucro — um lamento nacional com a contabilidade deixada estranhamente visível.
As vitórias lembradasvv. 1–8
Os filhos de Corá começam com a memória herdada: seus pais contaram sobre Deus expulsando nações, plantando Israel e conquistando a terra sem a ajuda de espada ou arco. Deus é o seu Rei, o seu motivo de orgulho e a fonte de cada vitória; o refrão é confiante o suficiente para durar o dia todo e então acrescenta: “Selá”, como se até a confiança precisasse de uma pausa.
A vitória desaparecevv. 9–22
Então o relato antigo encontra o presente. Deus já não sai com os exércitos; o povo recua, é saqueado, disperso, ridicularizado e vendido por nada. A queixa tem a precisão de uma fatura: nenhum lucro foi obtido. Mais estranho ainda, os aflitos insistem em que não se esqueceram de Deus, não traíram a aliança, não retrocederam nem se desviaram do caminho. Não fizeram nenhuma dessas coisas e, no entanto, foram esmagados em um covil de chacais e cobertos de densas trevas. A acusação não é suavizada.
Uma convocação ao Rei silenciosovv. 23–26
Por fim, o salmo se dirige ao próprio silêncio. Ao Deus a quem antes se atribuía cada vitória, pede-se que desperte e se levante; pergunta-se por que Ele esconde o Seu rosto e insiste-se que se lembre da aflição e da opressão. O povo jaz com a alma no pó e o corpo apegado à terra; o pedido final é por socorro e redenção por causa do Seu amor leal. Nenhuma explicação chega, apenas a convocação.
O texto
Leia
Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.
Sl 44:1Ó Deus, nós ouvimos com os nossos ouvidos, e nossos pais nos têm contado a obra que fizeste em seus dias, nos tempos da antiguidade.
Sl 44:2Como expulsaste os gentios com a tua mão e os plantaste a eles; como afligiste os povos e os derrubaste.
Sl 44:3Pois não conquistaram a terra pela sua espada, nem o seu braço os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz da tua face, porquanto te agradaste deles.
Sl 44:4Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.
Sl 44:5Por ti venceremos os nossos inimigos; pelo teu nome pisaremos os que se levantam contra nós.
Sl 44:6Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
Sl 44:7Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos, e confundiste os que nos odiavam.
Sl 44:8Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eteridnte. (Selá.)
Sl 44:9Mas agora tu nos rejeitaste e nos confundiste, e não sais com os nossos exércitos.
Sl 44:10Tu nos fazes retirar do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos saqueiam para si.
Sl 44:11Tu nos entregaste como ovelhas para comer, e nos espalhaste entre os gentios.
Sl 44:12Tu vendes por nada o teu povo, e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.
Sl 44:13Tu nos pões por opróbrio aos nossos vizinhos, por escárnio e zombaria daqueles que estão à roda de nós.
Sl 44:14Tu nos pões por provérbio entre os gentios, por movimento de cabeça entre os povos.
Sl 44:15A minha confusão está constantemente diante de mim, e a vergonha do meu rosto me cobre,
Sl 44:16À voz daquele que afronta e blasfema, por causa do inimigo e do vingador.
Sl 44:17Tudo isto nos sobreveio; contudo não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra a tua aliança.
Sl 44:18O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas;
Sl 44:19Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.
Sl 44:20Se nós esquecemos o nome do nosso Deus, e estendemos as nossas mãos para um deus estranho,
Sl 44:21Porventura não esquadrinhará Deus isso? Pois ele sabe os segredos do coração.
Sl 44:22Sim, por amor de ti, somos mortos todo o dia; somos reputados como ovelhas para o matadouro.
Sl 44:23Desperta, por que dormes, Senhor? Acorda, não nos rejeites para sempre.
Sl 44:24Por que escondes a tua face, e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão?
Sl 44:25Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso ventre se apega à terra.
Sl 44:26Levanta-te em nosso auxílio, e resgata-nos por amor das tuas misericórdias.
01 — Também aqui
Quem mais o capítulo alcança
Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.
Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.
Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.
02 — Leia junto
Onde isto ecoa
As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 294 passagens foram votadas em 26 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.
- 22Romanos 8:36Como está escrito:Por amor de ti somos entregues à morte todo o dia;Somos reputados como ovelhas para o matadouro.
- 3Deuteronômio 7:7–8O Senhor não tomou prazer em vós, nem vos escolheu, porque a vossa multidão era mais do que a de todos os outros povos, pois vós éreis menos em número do que todos os povos;
- 3Deuteronômio 8:17–18E digas no teu coração: A minha força, e a fortaleza da minha mão, me adquiriu este poder.
- 5Salmos 108:13Em Deus faremos proezas, pois ele calcará aos pés os nossos inimigos.
- 21Jeremias 17:10Eu, o Senhor, esquadrinho o coração e provo os rins; e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.
- 5Salmos 60:12Em Deus faremos proezas; porque ele é que pisará os nossos inimigos.
- 5Salmos 118:10–13Todas as nações me cercaram, mas no nome do Senhor as despedaçarei.
- 22Isaías 53:7Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca.
- 3Josué 24:12E enviei vespões adiante de vós, que os expulsaram de diante de vós, como a ambos os reis dos amorreus; não com a tua espada nem com o teu arco.
- 1Salmos 78:3–6Os quais temos ouvido e sabido, e nossos pais no-los têm contado.
- 5Filipenses 4:13Posso todas as coisas em Cristo que me fortalece.
- 8Salmos 34:2A minha alma se gloriará no Senhor; os mansos o ouvirão e se alegrarão.
- 21Jeremias 23:24Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o Senhor.
- 26Salmos 130:7–8Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.
- 1Êxodo 13:14–15E quando teu filho te perguntar no futuro, dizendo: Que é isto? Dir-lhe-ás: O Senhor nos tirou com mão forte do Egito, da casa da servidão.
- 5Deuteronômio 33:17Ele tem a glória do primogênito do seu touro, e os seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos até às extremidades da terra; estes pois são os dez milhares de Efraim, e estes são os milhares de Manassés.
Continuação