Isaías · 11 versículos

Isaías 61

Cada versículo liga às pessoas e aos lugares nomeados nele, e às passagens que os leitores conectam a ele.

O capítulo

O que acontece aqui

A leitura do Atlas, escrita a partir deste capítulo e de nada mais, publicada só depois da aprovação de uma pessoa. Cada cena nomeia os versículos que cobre; os nomes dentro dela ligam às pessoas e aos lugares que nomeiam.

A restauração vem acompanhada de uma extraordinária mudança de ocupações: estrangeiros apascentam os rebanhos, forasteiros trabalham os campos e as vinhas, enquanto o povo restaurado se torna sacerdote, ministro e herdeiro das riquezas das nações.

Boas-novas para os quebrantados de coraçãovv. 1–3

O orador é ungido para anunciar boas-novas aos pobres, curar os corações quebrantados, proclamar liberdade aos cativos e soltura aos prisioneiros, e proclamar tanto o favor do SENHOR quanto a vingança de Deus. Os que choram em Sião recebem vestes admiráveis: beleza em vez de cinzas, alegria em lugar de luto e louvor em vez de desespero. Eles são chamados carvalhos de justiça, plantados pelo SENHOR para a sua glória.

Uma grandiosa mudança de ocupaçãovv. 4–11

As cidades em ruínas são reconstruídas, mas os arranjos sociais são ainda mais notáveis: estrangeiros apascentam os rebanhos e forasteiros tornam-se lavradores e vinhateiros, enquanto o povo restaurado é chamado de sacerdotes e ministros de Deus. A vergonha dá lugar a uma porção dobrada e a uma alegria perpétua, porque o SENHOR ama a justiça, odeia o roubo e a iniquidade, e promete uma aliança eterna. O orador final irrompe em regozijo, vestido de salvação e justiça; a comparação coloca um turbante sacerdotal sobre o noivo, enquanto o SENHOR faz a justiça e o louvor brotarem diante de todas as nações.

O texto

Leia

Almeida Revista e Corrigida, domínio público. Os nomes que o hebraico e o grego põem no versículo ligam à pessoa, ao lugar ou ao povo que nomeiam; o endereço ao lado de cada versículo é um link para esse versículo, que é o que o leitor copia e compartilha.

  1. Is 61:1O espírito do Senhor DEUS está sobre mim; porque o SENHOR me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;

  2. Is 61:2A apregoar o ano aceitável do Senhor e o dia da vingança do nosso Deus; a consolar todos os tristes;

  3. Is 61:3A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do Senhor, para que ele seja glorificado.

  4. Is 61:4E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os anteriormente destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.

  5. Is 61:5E haverá estrangeiros, que apascentarão os vossos rebanhos; e estranhos serão os vossos lavradores e os vossos vinhateiros.

  6. Is 61:6Porém vós sereis chamados sacerdotes do Senhor, e vos chamarão ministros de nosso Deus; comereis a riqueza dos gentios, e na sua glória vos gloriareis.

  7. Is 61:7Em lugar da vossa vergonha tereis dupla honra; e em lugar da afronta exultareis na vossa parte; por isso na sua terra possuirão o dobro, e terão perpétua alegria.

  8. Is 61:8Porque eu, o Senhor, amo o juízo, odeio o que foi roubado oferecido em holocausto; portanto, firmarei em verdade a sua obra; e farei uma aliança eterna com eles.

  9. Is 61:9E a sua posteridade será conhecida entre os gentios, e os seus descendentes no meio dos povos; todos quantos os virem os conhecerão, como descendência bendita do Senhor.

  10. Is 61:10Regozijar-me-ei muito no Senhor, a minha alma se alegrará no meu Deus; porque me vestiu de roupas de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como um noivo se adorna com turbante sacerdotal, e como a noiva que se enfeita com as suas jóias.

  11. Is 61:11Porque, como a terra produz os seus renovos, e como o jardim faz brotar o que nele se semeia, assim o Senhor DEUS fará brotar a justiça e o louvor para todas as nações.

01 — Também aqui

Quem mais o capítulo alcança

Os nomes escritos no português estão ligados no texto acima. Estes são os que não estão: uma entidade que o hebraico ou o grego nomeia sob uma grafia que a tradução não usa, ou alcançada apenas por uma afirmação sobre um versículo deste capítulo.

Nomeados no hebraico ou no grego em algum lugar deste capítulo, sob uma forma que a tradução em português verte de modo diferente — de modo que não há palavra na frase para ancorar o link.

Alcançados por uma afirmação que o Atlas extraiu de um versículo deste capítulo, e não por um nome escrito nele — um pronome, um título ou um participante que a frase carrega sem nomear. Esta camada é lida por modelo com precisão medida de 88,6–90,3%, e por isso é mantida separada dos nomes acima.

02 — Leia junto

Onde isto ecoa

As próprias conexões dos leitores, das referências cruzadas votadas em código aberto pelo OpenBible — acordo sobre relevância, e não confiança erudita. 215 passagens foram votadas em 11 versículos deste capítulo; as 16 mostradas lideram em votos, e cada uma é listada no versículo em que foi mais votada.

  • 1Lucas 4:18–19O Espírito do Senhor é sobre mim, Pois que me ungiu para evangelizar os pobres. Enviou-me a curar os quebrantados de coração,
  • 1Lucas 7:22Respondendo, então, Jesus, disse-lhes: Ide, e anunciai a João o que tendes visto e ouvido: que os cegos vêem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos ressuscitam e aos pobres anuncia-se o evangelho.
  • 1Isaías 42:7Para abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos, e do cárcere os que jazem em trevas.
  • 1Mateus 11:5Os cegos vêem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.
  • 1Salmos 147:3Sara os quebrantados de coração, e lhes ata as suas feridas.
  • 1Isaías 42:1Eis aqui o meu servo, a quem sustenho, o meu eleito, em quem se apraz a minha alma; pus o meu espírito sobre ele; ele trará justiça aos gentios.
  • 1Zacarias 9:11–12Ainda quanto a ti, por causa do sangue da tua aliança, libertei os teus presos da cova em que não havia água.
  • 1Atos 10:38Como Deus ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com virtude; o qual andou fazendo bem, e curando a todos os oprimidos do diabo, porque Deus era com ele.
  • 1Salmos 34:18Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
  • 1João 8:32–36E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
  • 1Oséias 6:1Vinde, e tornemos ao SENHOR, porque ele despedaçou, e nos sarará; feriu, e nos atará a ferida.
  • 3Salmos 30:11Tornaste o meu pranto em folguedo; desataste o meu pano de saco, e me cingiste de alegria,
  • 3Jeremias 17:7–8Bendito o homem que confia no Senhor, e cuja confiança é o Senhor.
  • 3João 16:20Na verdade, na verdade vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, e o mundo se alegrará, e vós estareis tristes, mas a vossa tristeza se converterá em alegria.
  • 7Jó 42:10E o Senhor virou o cativeiro de Jó, quando orava pelos seus amigos; e o Senhor acrescentou, em dobro, a tudo quanto Jó antes possuía.
  • 7Zacarias 9:12Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro.

Continuação

Continuar lendo